Ejemplos de uso de "extended information rate" en inglés con traducción al ruso

Buscar

At this sector of MT5 portal you can find the most actual and maximally extended information about Forex – brokers. В данном разделе портала МТ5 для Вас представлена наиболее актуальная и максимально расширенная информация о форекс – брокерах.

If we get no new information, the rate is unlikely to exit the sideways range. Если мы не получим никакой новой информации, цена вряд ли выйдет из бокового диапазона.

For more information, see Rate products and vendors. Дополнительные сведения см. в разделе Оценка продуктов и поставщиков.

For more information, see Set up rate masters. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка шаблонов ставок.

For more information, see Exchange rate types (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Типов валютных курсов (форма).

For more information, see Assign a rate and route to a load. Дополнительные сведения см. в разделе Назначение ставки и маршрута загрузке.

"Quote" shall mean the information on the current rate for a specific instrument, shown in the form of the Bid and Ask price. «Котировка» — информация о текущем курсе инструмента, выраженная в виде Bid и Ask.

For more information, see the “Create a rate base” section. Дополнительные сведения см. в разделе "Создание базы ставки".

For more information, see the “Set up a rate base type” section earlier in this topic. Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка типа базы ставки" ранее в данной теме.

The illustration of credit cards in this article can be extended to other sensitive information rules as well. Правила, работа которых была показана на примере банковских карт в этой статье, можно использовать и для выявления другой конфиденциальной информации.

For more information, see Understanding message rate limits and throttling and Allow anonymous relay on Exchange servers. Дополнительные сведения см. в статьях Общие сведения о регулировании и ограничениях обработки сообщений и Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange.

And if you find one that you're interested in, you can actually click on it and open up an information panel where you're able to rate that frame, which helps it bubble up to the top. Если вам заинтересует какой-либо рисунок, вы можете кликнуть по нему и открыть панель информации, где можно дать оценку кадру, продвинув его в топ.

For more information, see (EEUR) Calculate exchange rate adjustments for bank account transactions. Дополнительные сведения см. в разделе (EEUR) Расчет корректировок валютного курса для проводок банковского счета.

The topics in this section provide information about how to select carrier and rate shipments. В разделах этой главы приводятся сведения о порядке выбора перевозчика и определении ставок перевозки.

A transportation engine can be used to calculate specific task information, such as a carrier’s transportation rate. Механизм транспортировки можно использовать для расчета определенных сведений о задаче, таких как ставка транспортировки перевозчика.

Originally, QUIK was an information system remarkable by a high data transfer rate, which was reflected in the program’s name. Изначально QUIK являлся информационной системой, отличавшейся высокой скоростью доставки данных, что и отразилось в названии программы.

Extended Permissions give access to more sensitive information and give your app the ability to publish and delete data. Расширенные разрешения обеспечивают доступ к конфиденциальной информации и позволяют вашему приложению публиковать и удалять данные.

For more information about the general rating setup, see Set up rate masters. Дополнительные сведения о об общей настройке оценки см. в разделе Настройка шаблонов ставок.

Action Plan implementation includes extended health care benefits for seniors, a Seniors Information Line, Seniors Handbook, promotion of active living (participation in the 2005 Seniors Games was a highlight) and an Interdepartmental Committee for Coordination of Seniors'Programs and Services. Осуществление Плана действий включает предоставление расширенных медико-санитарных услуг пожилым лицам, создание для них информационной телефонной связи, подготовку руководства для пожилых лиц, пропаганду активного образа жизни (основным моментом в этой связи явилось участие в Играх пожилых лиц 2005 года) и создание межведомственного комитета по координированию программ и услуг для лиц преклонного возраста.

Define this information under Transportation management > Setup in the Rate base type form. Определите эти сведения в разделе Управление транспортировкой > Настройка в форме Базовый тип ставки.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.