Exemples d'utilisation de "fallen leaves" en anglais

<>
The pond was dotted with fallen leaves. На поверхности пруда пестрели опавшие листья.
The garden was covered with fallen leaves. Сад был укрыт опавшей листвой.
But it might, especially now that the price of oil has fallen below $50 a barrel, a level that leaves Iran's inefficient economy in worse shape than ever. Однако сегодня у него есть шанс на успех, когда цена на баррель опустилась ниже 50 долларов США - уровень, который усугубляет и без того не радужное положение экономики страны.
The leaves have all fallen. Все листья опали.
Tonight, we will inscribe on the leaves of this tree the names of your loved ones who have fought and fallen, those who have died and deserve our remembrance. Сегодня на листьях этого дерева мы напишем имена наших близких, которые сражались и пали, тех кто погиб и заслуживает вечной памяти.
Has she ever fallen in love? Она когда-нибудь была влюблена?
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
Much snow has fallen. Выпало много снега.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
Fallen rocks cut off the only access to the village. Обрушившаяся скала отрезала любой доступ к посёлку.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
Leaves fell down every now and then. Потихоньку опадают листья.
A fallen tree obstructed the road. Упавшее дерево перегородило дорогу.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
The man was sitting on a fallen tree. Человек сидел на поваленном дереве.
Can you please tell me what time the train leaves? Пожалуйста, скажите, в котором часу отправляется поезд?
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger