Exemples d'utilisation de "feeling" en anglais avec la traduction "чувство"

<>
afficher
The feeling is almost undescribable. Это чувство не передать словами.
It's a special feeling. "Это особенное чувство."
That cheating feeling feel nice? Это чувство обмана так прекрасно?
This is not a feeling. Это - не чувство.
“It’s an incredible feeling. «Это невероятное чувство.
That feeling is stronger now. Сегодня это чувство стало еще сильнее.
It's a true feeling. Это настоящее чувство.
Without any feeling or anything? Без всяких чувств и вообще?
Pleasure without vulnerability, fun without feeling. Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств.
It’s quite a strange feeling. Чувство довольно необычное.
I am familiar with feeling adrift. Я фамильярен в течении чувств.
It's a clammy, sick feeling. Такое липкое и мерзкое чувство.
It’s the feeling of rage. Это чувства возмущения и ярости.
She had a vague feeling of guilt. У неё было смутное чувство вины.
Do you have a feeling at all? Какие у Вас чувства на этот счет?
This is called Hooked on a Feeling: Это называется "помешанный на чувстве":
They'll be without feeling or emotion. Они будут без чувств и эмоций.
Happiness is just a feeling of euphoria. Счастье - это только чувство эйфории.
"What kind of feeling?" the shopkeeper asked. —Что за чувство?—спросила продавщица.
“I crystallize a feeling, a need, into words. — Я облекаю в словесную форму свои чувства и потребности, концентрируюсь на словах.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger