Exemples d'utilisation de "funeral" en anglais avec la traduction "похороны"

<>
How was the funeral, Ari? Как прошли похороны, Ари?
Some kind of goddamned funeral? Какие-то чёртовы похороны?
A hen party at a funeral! Девичник на похоронах!
I made the funeral arrangements for Sunday. Я организую похороны в воскресенье.
Thanks for planting out those funeral announcements. Спасибо что распечатала объявления о похоронах.
A great many people attended his funeral. Огромное число людей пришли на его похороны.
We made the arrangements for the funeral. Мы договорились насчет похорон.
He helped blow up a police funeral. Он помогал взорвать полицейские похороны.
Tom's funeral will be this weekend. Похороны Тома состоятся в эти выходные.
No head, no hands, no funeral service. Ни головы, ни рук, ни похорон.
Anker left pretty fast after the funeral. Анкер довольно быстро уехал после похорон.
He's the mortician for Father's funeral. Он гробовщик для похорон отца.
President Ford - this is Gerald Ford's funeral. Президент Ford - это похороны Джеральда Форда.
Funny, at the funeral my father was inconsolable. Странно, но в день похорон отец был безутешен, а она.
I need to make arrangements for a funeral. Мне нужно организовать похороны.
Not turning up to your amigo's funeral. Ты не пришёл на похороны друга.
That is Russia’s own funeral, of course. И это, разумеется, похороны России.
This is a funeral service for your brother. Это похороны вашего брата.
Oh, I had an idea at the funeral service. О, эта идея пришла мне на похоронах.
This is the guy from the funeral, the archer. Это парень с похорон, лучник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !