Exemples d'utilisation de "german" en anglais
Quite simply, German Gaullism doesn't work.
Все дело в том, что голлизм германского образца не работает.
The European debate zoomed in on two extreme positions, both bordering on caricatures as "Keynesian" versus "German."
Европейцы в своих дебатах сосредоточились на двух крайних позициях, которые граничат с карикатурным спором между "кейнсианцами" и "германцами".
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.
К сожелению, они почти на половину немки, они настолько точны.
We’ll never know exactly how many German families sang “Exalted Night” or baked Christmas cookies shaped like a Germanic sun wheel.
Мы никогда точно не узнаем, в скольких немецких семьях пели «Hohe Nacht» или пекли рождественское печенье в виде солнечного колеса древних германцев.
“Aryans” could celebrate German Christmas. Jews could not.
«Арийцы» могли праздновать германское рождество, а евреи — нет.
You know we have this german au pair working for us?
Вы знаете у нас есть эта немка, помощница по хозяйству?
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.
В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки - 30 часов.
Would this alternative German strategy have worked?
Могла ли эта альтернативная стратегия немцев сработать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité