Exemples d'utilisation de "great" en anglais avec la traduction "большой"

<>
We have great differences today. Сегодня у нас есть большие отличия.
The Great Greek Bank Robbery Большое банковское ограбление по-гречески
He is in great trouble. У него большие проблемы.
It gives you great powers. Они наделяют вас большими возможностями.
That’s our great disagreement.” Это наше самое большое разногласие».
And Ohio’s doing great. Огайо добивается больших успехов.
Russia’s Great Shift Downward Большой российский спад
That is a great pity. И это вызывает большое сожаление.
Great ship asks deep waters. Большому кораблю - большое плаванье.
Little strokes fell great oaks. Малые удары валят и большие дубы.
Shifting the Afghan “Great Game” Сдвиг в «Большой афганской игре»
GREAT CHOICE OF ACCOUNT TYPES БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТИПОВ СЧЕТОВ
To the Great Salt Lake. На Большое Соленое Озеро.
You great, big, bloody heroes. Вам, великим, большим, кровавым героям.
The Great Seal of Office. Это большая официальная печать.
David Cameron’s Great Expectations Большие ожидания Дэвида Кэмерона
He has a great enthusiasm. Он настроен с большим энтузиазмом.
Finance is another great barrier. Другим большим барьером является финансирование.
It is of great value. Это представляет большую ценность.
A great patriot - - Mr. Sanderson. Большой патриот - мистер Сандерсон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !