Usage examples of "gunnery ship" in English with translation to Russian

<>
By all means, master gunnery sergeant. Конечно, старший сержант артиллерии.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
Follow them, Mr. Gunnery Officer. Следуем за ними, господин артиллерийский офицер.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Gunnery Sergeant Edward Tyler. Старшина Эдвард Тайлер.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
Why'd you try to run down Gunnery Sergeant Johnson? Почему ты пытался переехать сержанта Джонсона?
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
Gunnery Sergeant Eric Sweeney, USMC, retired. Сержант артиллерии в отставке Эрик Суинни, морская пехота США.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
The starboard cannon have a well-turned barrel, Gunnery Officer Percy. У бортовых пушек очень изящные стволы, артиллерийский офицер Перси.
A ship that transports oil is called an oil tanker. Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
You are looking at the daughter of a gunnery sergeant. Вы смотрите на дочь сержанта артиллерии.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Charlie, get to gunnery, and look lively. Чарли, беги к орудиям и будь повеселее.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole. Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
I'm Cadet Master Devin Johnson, and I do not break exit protocol without proper authorization from Gunnery Sergeant Johnson. Я кадет Дэвин Джонсон и я не нарушу правила без надлежащего разрешения от сержанта Джонсона.
The ship from New York will arrive before long. Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!