Exemples d'utilisation de "has" en anglais avec la traduction "знать"

<>
The Spook has no mercy. Ведьмак не знает жалости.
What has been my challenge? Но знаете, что было для меня самой большой проблемой?
The doctor has to know. Лекарь должен знать.
She has a right to know. Она имеет право знать.
I wonder where has Junior disappeared. Хотелось бы мне знать, куда исчез Младшенький.
Tom has known Mary since childhood. Том знает Мэри с детства.
He has knowledge and experience as well. У него также есть знания и опыт.
Seven, he has the right to know. Седьмая, он имеет право знать.
Nobody knows what has become of her. Никто не знает, что с ней стало после этого.
She has a right to know that. Она имеет право знать.
Uh, you know, she has terrible dysmenorrhea. Вы знаете, у нее ужасная дисменорея.
After all, Ethiopia has never known democracy. В конце концов, Эфиопия никогда не знала демократии.
Expertise has for sure had its moments. Конечно, экспертное знание имеет свое значение.
We knew that the competitor has performers. Мы знали, что у соперника есть исполнители.
Well, you know, life has its tricks. Знаете, жизнь может пошутить с тобой.
Nobody knows what has become of Yamada. Никто не знает, что стало с Ямадой.
I know, because he has a pheochromocytoma. Знаю, потому что у него есть феохромоцитома.
Do you know what he has done? Вы знаете, что он сделал?
Harry has the right to know why. Гарри имеет право знать, за что.
And you know who has the hatchet. А вы знаете, кто скандалит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !