Exemples d'utilisation de "have" en anglais avec la traduction "знать"

<>
I know you have Fitch. Знаю, Фитч у тебя.
Poor men have no leisure. Бедняк не знает отдыха.
Not sure what you have? Не знаете, какой у вас продукт?
You know, animals have sex. Как вы знаете, животные тоже занимаются сексом.
You have lots of women? А ты, вижу, знаешь толк в женщинах?
You have the flight number. Ты знаешь номер рейса.
They know we have the necklace. Они знают, что у нас есть брелок.
Not sure what you have now? Не знаете, какой у вас продукт?
I have a right to know. Я имею право знать.
I have local knowledge, street smarts. Я знаю местные нравы, обладаю уличной смекалкой.
She may have known the answer. Возможно, что она знала ответ.
I don't have a clue. Совсем не знаю.
I actually have no idea why. Я не знаю как.
I have no idea, Your Highness. Не знаю, Ваше Величество.
How long have you known Jack? Как давно ты знаешь Джека?
I know you have leftover meatloaf. Я знаю, что у тебя есть недоеденный мясной рулет.
I do have some self worth. Я тоже знаю себе цену.
You know, I have a headache. Знаешь, у меня разболелась голова.
Not sure what plan you have? Не знаете, какой у вас план?
Do you have a case number? Вы знаете номер дела?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !