Usage examples of "heeled water plane" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The target shall be contained within a water cooled body the front face of which shall be of highly polished metal, flat, coinciding with the plane of the target and circular, with a diameter of about 25 mm. Мишень находится внутри кожуха с водяным охлаждением, передняя сторона которого изготовлена из хорошо отполированного металла, имеет плоскую форму и находится в одной плоскости с мишенью и круглым элементом, диаметр которого составляет примерно 25 мм.

They found the plane in the water, but not your body. Самолёт обнаружили в воде, но твоё тело не нашли.

It's also possible, though highly unlikely, that the plane remained largely intact after hitting the water and sank. Возможно также (хотя и маловероятно), что самолет после падения остался целым и затонул без особых повреждений, не оставив обломков.

That was a float plane, and it was pure luck that we got shot down over water. Это был гидросамолёт, это было чистое везение, что мы удачно упали на воду.

Captain, if our plane falls into the ocean will it sink or will it float on the water surface? Капитан, если самолёт упадёт в океан, мы опустимся на дно или останемся на поверхности?

They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.

I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.

Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.

This plane is his. Это его самолет.

I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.

My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.

You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.

Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.

I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.

The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download