Exemples d'utilisation de "hunter" en anglais

<>
You're a bounty hunter. Ты охотник за головами.
Hunter Olson was egging houses. Хантер Олсон забрасывал яйцами дома.
She's a treasure hunter. Охотница за сокровищами.
Hey, I run a call center for All-American Hunter. Привет, я руковожу центром обслуживания звонков All-American Hunter.
Let me guess, bounty hunter? Позвольте мне угадать, охотник за головами?
Hunter, we're not casting agents. Хантер, мы не агенты по подбору актёров.
Carmilla Pines, notorious treasure hunter. Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами.
I read Adam Lowther and Hunter Hustus’s January 2 reply to me, “Don’t Toss the Bomb,” with great interest. Я с большим интересом прочитал статью Адама Лоутера (Adam Lowther) и Хантера Хастаса (Hunter Hustus) от 2 января «Don’t Toss the Bomb» (Не отказывайтесь от бомбы).
Mr. Jubal Early, bounty hunter. Джубал Эрли, охотник за головами.
Monsieur Hunter, what did Arden want? Месье Хантер, чего хотел Арден?
She was a witch hunter. Она была охотницей на ведьм.
This year under new Coach Dale Hunter, he’s still asked to adjust his style and not rely solely on instinct. А в этом году при новом тренере Дейле Хантере (Dale Hunter) от него требуют изменить стиль игры и не полагаться исключительно на инстинкт.
I need a bounty hunter. Мне нужен охотник за головами.
Hunter chapman's brain is herniating. Мозг Хантера Чэпмэна выдавливается.
Gretel, the famous witch hunter. Гретель, знаменитая охотница на ведьм.
Nowadays, if Americans know anything about motorcycle gangs, it’s probably thanks to Hunter S. Thompson or the hit television show “Sons of Anarchy.” Если сегодняшние американцы знают что-то о мотоциклетных бандах, то скорее всего, благодаря Хантеру Томпсону (Hunter S. Thompson) (автор статей и книги об «Ангелах ада» - прим. перев.) и популярному телевизионному шоу под названием «Сыны анархии».
He's a bounty hunter. Он охотник за головами.
John Hunter on the World Peace Game Джoн Хантер рассказывает об игре "Мир во всём миpe"
You know, with a hunter? Ну, знаешь, с охотницей?
If you have other subscriptions (such as XNA Creator’s Club, Call of Duty Elite, or Monster Hunter), your subscriptions will remain active in the new country/region but may no longer work. При наличии других подписок (например, XNA Creator’s Club, Call of Duty Elite или Monster Hunter) ваши подписки останутся активными в новой стране/регионе, но могут перестать работать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !