Sentence examples of "i miss you" in English

<>
I miss you so much. Я так по тебе скучаю.
I miss you very much. Мне тебя очень не хватает.
I miss you badly. Я очень сильно по тебе скучаю.
i miss you too. Я тоже по тебе скучаю.
Sometimes I miss you so much. Временами я очень по тебе скучаю.
I miss you terribly now Я очень по тебе скучаю
And I miss you guys. И я скучаю по вам, ребята.
Oh, I miss you girls. Я скучаю по вам, девочки.
I miss you, Winnie. Я скучаю, Уинни.
I miss you guys, too. Я тоже скучаю по вам, ребята.
Bye Grandma, Grandpa - I miss you! Пока, бабушка, дедушка - я скучаю по вам!
I don't mean to get all "Brokeback Mountain" on you, but we're buds, you know, and I miss you, and you're not gonna believe it, but that kid over there is about to down a whole cup of maraschino cherries. Не как в Горбатой горе конечно (фильм о любви гомосексуалистов), мы же друганы, и я скучаю по вам, и вы не поверите, но пацан вон там кажется собирается запихнуть в себя целый стакан вишен в ликере.
Dear Dad, Mum, Sis and everyone else in the family I miss you all and send you great armfuls of love and good wishes. Дорогие папа, мама, сестра и все мои родные я скучаю по Вам и посылаю Вам пожелание всего самого наилучшего.
I miss you, you bastard. Я скучаю по тебе, гаденыш.
I miss you two so much. Я скучаю по вам очень сильно.
You're probably not even listening to my messages anymore, Abby, but I miss you a lot. Ты, вероятно, даже больше не слушаешь мои сообщения, Эбби, но я сильно скучаю по тебе.
I miss you dreadfully. Я ужасно скучаю по тебе.
I miss you and Daddy. Я скучаю по вам с папой.
I miss you all so much. Я скучаю по вам очень сильно.
I miss you guys. Я скучаю по вам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.