Exemples d'utilisation de "itself" en anglais avec la traduction "сам"

<>
afficher
Economic prosperity speaks for itself. Экономический рост говорит сам за себя.
Is democracy itself at risk? Неужели сама демократия в опасности?
Again, the image recreates itself. И опять картина воспроизводится сама.
The record speaks for itself. Ее послужной список говорит сама за себя.
And what about Syria itself? А как насчет самой Сирии?
Head-tail-head overlaps itself. Решка-орел-решка пересекается сама с собой.
It'll cure itself naturally. Само заживёт.
So is the world itself. Меняется и сам мир.
As the article itself says: Как говорится в самой статье:
Ukraine must now defend itself.” Теперь Украина должна сама себя защищать».
the resort itself is beautiful сам курорт красивый
The car pays for itself. Машина платит сама за себя.
Weimar Germany blindly poisoned itself. Веймарская Германия вслепую отравила сама себя.
Growth itself has become divisive. Рост экономики сам по себе становится фактором поляризации общества.
the hotel itself is beautiful сам отель красивый
Pakistan’s War with Itself Война Пакистана с самим собой
the car just drives itself. машина просто ехала сама по себе.
NATO itself embodies that goal. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
My brain started fighting itself. Мой мозг начал бороться с самим собой.
An attack upon time itself. Покушение на само время.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger