Beispiele für die Verwendung von "itself" im Englischen mit Übersetzung "сам"

<>
einblenden
Economic prosperity speaks for itself. Экономический рост говорит сам за себя.
Is democracy itself at risk? Неужели сама демократия в опасности?
Again, the image recreates itself. И опять картина воспроизводится сама.
The record speaks for itself. Ее послужной список говорит сама за себя.
And what about Syria itself? А как насчет самой Сирии?
Head-tail-head overlaps itself. Решка-орел-решка пересекается сама с собой.
It'll cure itself naturally. Само заживёт.
So is the world itself. Меняется и сам мир.
As the article itself says: Как говорится в самой статье:
Ukraine must now defend itself.” Теперь Украина должна сама себя защищать».
the resort itself is beautiful сам курорт красивый
The car pays for itself. Машина платит сама за себя.
Weimar Germany blindly poisoned itself. Веймарская Германия вслепую отравила сама себя.
Growth itself has become divisive. Рост экономики сам по себе становится фактором поляризации общества.
the hotel itself is beautiful сам отель красивый
Pakistan’s War with Itself Война Пакистана с самим собой
the car just drives itself. машина просто ехала сама по себе.
NATO itself embodies that goal. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
My brain started fighting itself. Мой мозг начал бороться с самим собой.
An attack upon time itself. Покушение на само время.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen