Exemples d'utilisation de "label" en anglais avec la traduction "этикетка"
Traductions:
tous876
этикетка229
метка96
ярлык92
маркировка53
маркировать23
лейбл12
марка11
бирка3
ярлычок2
навесить ярлык1
autres traductions354
In AX 2012 R3 click Create label by product.
В AX 2012 R3 щелкните Создать этикетку с учетом продукта.
Write down the tracking number from the shipping label.
Спишите номер отслеживания с этикетки отгрузки.
Otherwise, click Create, and then click Create label by product.
В противном случае щелкните Создать и выберите Создать этикетку с учетом продукта.
After your device has been packed, print your shipping label.
После упаковки устройства распечатайте транспортную этикетку.
Set up the product label report for printing product labels.
Настройка отчета по этикеткам продукции для печати.
Select Label, and then drag this part onto the layout designer.
Выберите Этикетка, а затем перетащите ее в конструктор макетов.
Set up the layout and the information to include on a label
Настройка макета и сведений для добавления на этикетку
The standardized disclosure label should not, however, include past returns on investments.
Однако стандартная «этикетка» не должна включать информацию о прошлых доходах от инвестиций.
Reference to the UNECE Standard on the label of seed potato packages;
ссылка на стандарт ЕЭК ООН на этикетке упаковки с семенным картофелем;
A label can also be printed directly on a container or an item.
Этикетка также может быть напечатана непосредственно на контейнере или номенклатуре.
To set up printing, select the Print label check box for the menu item.
Чтобы настроить печать, установите флажок Печать этикетки для пункта меню.
In the Product label printing form, in the Store number field, select a store.
В форме Печать этикетки продукта в поле Номер магазина выберите магазин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité