Exemples d'utilisation de "married" en anglais avec la traduction "выходить"

<>
afficher
Finally, my sister got married. Наконец-то, моя сестра вышла замуж.
She married him last year. Она вышла за него замуж в прошлом году.
She got married last year. Она вышла замуж в прошлом году.
My sister married a doctor. Моя сестра вышла замуж за врача.
I married my ex boyfriend. Я вышла за бывшего бойфренда.
Yeah, Morello's getting married. Да, Морелло выходит замуж.
She married Tom last month. В прошлом месяце она вышла замуж за Тома.
She married a police lieutenant. Она вышла замуж за лейтенанта полиции.
She married Buddy Slade from school. Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы.
I was married when I was 14. Я вышла замуж в 14,
She's too young to get married. Она слишком молода, чтобы выходить замуж.
My daughter is getting married in June. Моя дочь выйдет замуж в июне.
My daughter will get married in June. Моя дочь выйдет замуж в июне.
I married Marietta, because I was afraid. Я вышел за Мариэтту, потому что боялся.
Miss Rosa is engaged to be married. Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж.
My grandmother survived and married my grandfather. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
She married a traitor and known degenerate И она вышла за муж за изменника, известного извращенца
She got married at the age of 17. Она вышла замуж в возрасте 17 лет.
She got married when she was twenty-five. Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.
Everybody knows she married him for his money. Все знают, что она вышла за него из-за денег.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger