Usage examples of "new hanover" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A four-year-old boy fell through the ice of a frozen lake in Hanover, Germany. Четырехлетний мальчик провалился сквозь лед в холодную воду на озере в немецком Ганновере.

The school needed a new teacher. В школу требовался новый учитель.

Well, we keep plans here for some important buildings, but all she walked out with were some engineering drawings for the 1400 block of Hanover near Wall Street. Мы храним здесь планы некоторых важных зданий, но все, что она взяла, лишь некоторые технические чертежи 1400 квартала Ганновера, что недалеко от Уолл-стрит.

I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.

Mr. Hanover, such an honor. Мистер Ганновер, какая честь.

The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

My father is a member of the scientific staff at FH Hanover. Мой отец - научный сотрудник университета прикладных наук и искусств в Ганновере.

I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

He's been in an accident at Market and Hanover. Он попал в аварию на перекрестке Маркет и Ганновер.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

Captain Hanover took on heavy fire after that. Капитан Гановер открыла шквальный огонь после этого.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

And this is Bruce Hanover, my viticulturalist. А это Брюс Хановер, мой винодел.

Solar energy is a new source of energy. Солнечная энергия — это новый источник энергии.

When I was changing out of the Hanover costume, nobody was supposed to be in the room at that time. Когда я снимал костюм Ганновера, никого не должно было быть в комнате.

I am uncomfortable in these new shoes. Мне неудобно в этих новых туфлях.

If you were staying at the Hanover, this is where they would have sent you. Если вы гостили в Ганновере, то вас отправили бы к нам.

You must turn over a new leaf and work as hard as possible. Надо начать с чистого листа и упорно работать.

Yes, Mr. Hanover. Да, Мистер Ганновер.

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer. На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download