Exemples d'utilisation de "order" en anglais avec la traduction "ордер"

<>
Wide range of order types Широкий выбор типов ордеров
Place a buy order here. Разместите здесь ордер на покупку.
es1 Sell order (short entry) es1 Ордер на продажу (короткая позиция)
Order fulfillment technology - Instant Execution Технология исполнения ордеров - Instant Execution (мгновенное исполнение)
Stop Order (including Stop Loss) Stop-ордер (в том числе стоп-приказ)
Limit Order (including Take Profit) Limit-ордер (в том числе фиксирование прибыли)
Procedure for Placing an Order Порядок размещения ордеров
What is a pending order? Что такое отложенный ордер?
Extensive range of order types Широкая линейка типов ордеров
Order — the operation ticket number. Ордер — номер тикета операции.
Order Execution on FxPro MT4 Исполнение ордеров на платформе MT4
Deletion of a Pending Order Удаление отложенного ордера
Risk Control and Order Types Управление рисками и типы ордеров
Delete — deletes the pending order. Удалить — удалить данный отложенный ордер.
a) delete the Pending Order; a) удалить этот отложенный ордер;
el1 Buy order (long entry) el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки).
Order execution with 1 click trading Исполнение ордеров в 1 нажатие
Average price improvement per limit order Среднее улучшение цены ордеров «лимит»
F9 — call the "New Order" window; F9 — вызвать окно "Новый ордер";
• Time - Time the order was filled. • Time - Время установки ордера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !