PROMT.One

Exemples d'utilisation de "present" en anglais avec la traduction "представлять"

Moreover, we will present new products. Кроме того, мы будем представлять новые продукты.
You is simple do not present. Вы просто не представляете.
The Danbury Ward Primary Children Present Дети начальной школы Danbury Ward представляют
Milestone 3: Present a product viability proposal. Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта.
May I present the renowned Madame Kali. Позвольте представить знаменитую Мадам Кали.
Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present. Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам.
May I present Her Majesty the Queen. Разрешите мне представить Её Величество, Королеву.
I present to you "The Kama Sutra". Представляю вам - "Кама Сутра".
I will present only our finest gladiators. Я представлю только наших лучших гладиаторов.
May I present you to Queen Jane. Позвольте представить вас Её Величеству королеве Джейн.
Simply present the view controller to get started. Чтобы начать работать, нужно только определить контроллер представления.
Your highness, may I present the Great Leslie. Ваше Высочество, позвольте представить вам Великого Лесли.
Present the result in the standard time format Представление результата в стандартном формате времени
I'm happy, actually, today, to present her. Я счастлив сегодня представить её.
If a subcode is present, see the subcode. Если подкод представлен, см. подкод.
I now present to you the "wow" factor. Сейчас я представлю вам убойную фишку.
How you present it is a different matter." А уже как вы представите ее - это совсем другое дело".
Present the result based on a single time unit Представление результата в одной единице времени
An alternative is to present the data in ranges. Альтернативой является представление данных в виде интервалов.
Greer's ready to present him to you now. Грир готова представить его вам сейчас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...