Exemples d'utilisation de "price" en anglais avec la traduction "цены"

<>
price risk and competitiveness risk. риском падения цен и риском конкуренции.
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
Price simulation for quotation headers Моделирование цены для заголовков предложения
Good counsel has no price Доброму совету цены нет
Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены
Create a header price simulation Создание заголовка моделирования цены
Price simulation examples [AX 2012] Примеры моделирования цены [AX 2012]
Create price groups [AX 2012] Создание групп цен [AX 2012]
Making exact price move predictions Создание точного прогноза движения цены
Use price simulations [AX 2012] Использование моделирования цены [AX 2012]
Enable price details on orders Включение сведений о ценах в заказах
Liquidity, Price Aggregation and Transparency Ликвидность, Агрегация цены и Прозрачность
Two-way, price totals matching Двухстороннее сопоставление итоговых цен
Price points in Criminal Case Цены в Criminal Case
Seeking an oil price floor В поисках минимального уровня цен на нефть
Price just went up, Kingfisher. Цены выросли, Зимородок.
number_3 Price direction reverses number_3 Направление цены изменяется
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
Prerequisite: Enable order price control Необходимые условия: включение управления ценами заказов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !