Usage examples of "redial key" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

I must've misdialed, 'cause when they didn't answer, I hit redial. Я, возможно, ошибся номером, а когда они не ответили, перезвонил.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

Kade, as soon as Eddie gives you the signal, hit the redial button. Кэйд, как только Эдди подаст тебе сигнал нажмешь кнопку повторного набора.

Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.

I just hit redial. Просто нажал перезвонить.

How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?

Can't redial without a signal. Не могу набрать без сигнала.

Here is my key. Вот мой ключ.

Oh, look - redial. О, смотри-ка - "перезвонить".

Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?

Why don't we just press redial and see? Почему бы нам просто не нажать на "исходящие" и посмотреть?

I found the key I was looking for. Я нашёл ключ, который искал.

You've misdialed or pressed your husband's redial button. Вы неправильно набрали номер или нажали кнопку быстрого вызова отца.

Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.

If you will not tell me, I'll hit redial and ask, politely at first, then petulant, using sharp consonants. Если не скажешь, я нажму повторный вызов и спрошу, сперва вежливо, потом дерзко, используя глухие согласные.

I remember that I gave him the key. Я помню, что дала ему ключи.

Skyler hits "redial" and some stripper answers. Скайлер нажимает "повторить" и отвечает какая-нибудь стриптизерша.

He looked for the key. Он поискал ключ.

He fished in the drawer for the key. Он порылся в шкафу в поисках ключа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download