Exemples d'utilisation de "sections" en anglais avec la traduction "раздел"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous9343 раздел5933 секция1327 статья703 группа636 участок148 часть140 подразделять138 район66 сечение46 разделять29 разрез14 параграф12 сегмент9 рубрика5 квартал4 подотдел4 autres traductions129

afficher

Print sections or entire notebooks Печать разделов и целых записных книжек

Manage sections on your channel Управление разделами

Each example contains these sections: Каждый пример содержит перечисленные ниже разделы:

Reorder sections on your channel Как изменить порядок разделов

To reorder tabs and sections: Чтобы изменить порядок вкладок и разделов:

Click sections on the left Нажмите разделы слева.

Adding sections to your profile Добавление разделов в профиль

Rearranging sections on your profile Изменение порядка отображения разделов в профиле

Organize those pages into sections. упорядочивать страницы по разделам;

Drag and drop pages and sections Перетаскивание страниц и разделов

Create new pages, sections, and notebooks Создание записных книжек, разделов и страниц

Adjust remaining sections to your specifications Скорректируйте остальные разделы в соответствии со своими пожеланиями.

Sections Missing from Your Public Profile Отсутствие разделов в общедоступном профиле

Each category has a few sections. Каждая категория имеет несколько разделов.

Translate your own channel, playlists & sections Как перевести названия и описания канала, разделов и плейлистов

Create new notebooks, sections, or pages Создание новых записных книжек, разделов и страниц

Sample sections that contain collected notes Примеры разделов с занесенными в книжку заметками

This topic contains the following sections: Эта статья содержит следующие разделы:

Typically, you have 10 sections under Protocol. Обычно в разделе Протокол 10 разделов.

For more information, see the next sections. Дополнительные сведения см. в следующих разделах.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger