Verwendungsbeispiele von "set-transitive permutation group" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Note: If the cover photo has never been set, group members may also be able to add a cover photo. Примечание. Если фотография обложки еще не была установлена, участники группы также могут добавить фотографию обложки.
In the Project contracts form, on the Project contract tab, in the Set up group, click Billing rule. В форме Контракты по проектам на вкладке Контракт по проекту в группе Настроить щелкните Правило выставления счетов.
In the Set up group, click Print management. В группе Настроить щелкните Управление печатью.
In the Released product details form, on the Action Pane, on the Product tab, in the Set up group, click Product image. В форме Сведения об используемом продукте в области действий на вкладке Продукт в группе Настроить щелкните Изображение продукта.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Project > Connect to existing project or New project. На панели операций на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Проект > Подключить к существующему проекту или Создать проект.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Create collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Создать рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the Product tab, in the Set up group, click Unit conversions. На панели Область действий на вкладке Продукт в группе Настройка щелкните Преобразования единиц измерения.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Delete collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Удалить рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Link collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Создать ссылку на рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, in the Set up group, select Unit conversions. В разделе Панель операций в группе Настроить выберите Пересчеты единиц измерения.
Select the user and on the Action pane, in the Set up group, click Relations. Выберите пользователя и в разделе Область действий в группе Настроить щелкните Отношения.
On the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Beginning balances. На панели "Действия" на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Начальные сальдо.
Select the product, and on the Action Pane, in the Set up group, click Dimension groups. Выберите продукт и в разделе Область действий в группе Настроить щелкните Группы аналитики.
In the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Delink collaboration workspace. В разделе Панель операций на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы и выберите Удалить ссылку на рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the Manage costs tab, in the Set up group, click Item price. На панели Область действий на вкладке Управление затратами в группе Настройка щелкните Цена номенклатуры.
On the Action Pane, in the Set up group, select Price models. В разделе Область действий в группе Настроить выберите Модели цены.
On the Manage costs Action Pane in the Set up group, click Item price. В подразделе Управление затратами раздела Область действий в группе Настроить щелкните Цена номенклатуры.
On the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Create collaboration workspace. На панели действий на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Создать рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click the relevant buttons. На панели операций на вкладке Разное в группе Настроить нажмите соответствующие кнопки.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Delink collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Удалить ссылку на рабочую область для совместной работы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen