Exemples d'utilisation de "shooting" en anglais
Traductions:
tous1700
стрелять462
выстрелить197
снимать184
стрельба174
расстреливать77
пристреливать69
расстрел34
простреливать33
перестрелка21
бить18
перестрелки18
съемка16
застрелиться14
стрелковый9
заснимать6
отстреливать6
отстрел3
поснимать2
пробить2
настрелять1
autres traductions354
Captain, if I'm shooting, I'm emptying the whole gat.
Капитан, когда я стреляю, я расстреливаю весь магазин.
There's a huge difference between frisking someone and shooting someone.
Есть большая разница между обыскать кого-то и пристрелить кого-то.
Russia saw quite enough shooting in the last century.
В прошлом веке Россия уже насмотрелась расстрелов.
On 25 May Mr. Kiak used the weapon during the shooting near the Mercado Lama.
25 мая г-н Киак применил это оружие в ходе перестрелки вблизи Меркаду-Лама.
When TMZ published a story alleging that Jenner had been seen leaving a medical center following a consultation for a tracheal shave in December 2013, Jenner said she thought about shooting herself with a gun she kept in the house.
Когда портал TMZ опубликовал рассказ, в котором утверждается, что Дженнер видели в декабре 2013 года выходящей из медицинского центра, где ей порекомендовали сделать хондроларингопластику, она решила застрелиться из пистолета, который держала у себя дома.
For a hundred million years, the solar system turned into a shooting gallery as a rain of comets ploughed through it.
На сотни миллионов лет Солнечная система превратилась в стрелковый тир, пронизанный дождём комет.
He starts by shooting at a group of re-enactors at Olmsted Park.
Он начал отстрел с группы реконструкторов в Олмстед Парк.
Abstract: Husband killed his adulterous wife by shooting five times at her.
Резюме: Муж убил свою неверную жену, выстрелив в нее пять раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité