Exemples d'utilisation de "skills" en anglais avec la traduction "навык"

<>
Learn how to remove skills. Узнайте, как удалить навыки.
I had no practical skills. У меня не было практических навыков.
Because she has penmanship skills? Потому что владеет навыками чистописания?
Gain recognition for your skills. Получите признание Ваших навыков.
They also lack critical skills. Им также не хватает необходимых навыков.
For more information, see Skills (form). Дополнительные сведения см. в разделе Навыки (форма).
But they have those social skills. Но у них есть эти навыки общения.
For more information, see About skills. Дополнительные сведения см. в разделе О навыках.
Create and manage types of skills. Создание и управление типами навыков.
Any required worker skills and education Необходимые навыки и образование работника
Earth skills, zero-g mech course. Земные навыки, механические курсы невесомости.
Adding additional skills to your profile. Добавление навыков в профиль.
Even with limited vocabulary skills, okay? Даже с ограниченными словарными навыками, ок?
You got any shiatsu skills or anything? У тебя есть навыки шиацу или какие-то еще?
Follow the steps above to add skills. Следуйте описанной выше процедуре, чтобы добавить навыки.
Art and music therapy, life skills training. Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
Select the person to analyze skills for. Выберите лицо для анализа навыков.
Build Strong Trading Skills with Forex Tester Совершенствуйте навыки торговли на Форексе вместе с Forex Tester!
What skills does a particular worker have? Какие навыки имеет определенный работник?
Adding and Removing Skills on Your Profile Добавление и удаление навыков в профиле
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !