Exemples d'utilisation de "spirally arranged leaves" en anglais

<>
The meeting was arranged for Tuesday. Встреча была назначена на вторник.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
The cable itself is made up of spirally wound steel with a transparent plastic cover, having an outer diameter of 8 mm. Сам трос изготовлен из скрученной в спираль стальной ленты с прозрачным пластиковым покрытием; внешний диаметр его составляет 8 мм.
I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock Я договился о встрече с ней на вокзале в пять часов.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
Cable construction: fibre-optic lines, steel housing (spirally wound), transparent plastic cover. Конструкция троса: волоконно-оптические провода, стальная оплетка (скрученная в спираль лента), прозрачное пластиковое покрытие.
Is everything arranged for tomorrow? Всё готово на завтра?
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
We arranged the books according to size. Мы расставили книжки по размеру.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
We have arranged for samples of the goods to be sent to you in the near future. Мы подготовили образцы товаров, которые будут отправлены Вам в ближайшее время.
Leaves fell down every now and then. Потихоньку опадают листья.
I have arranged for samples of the goods to be sent to you in the near future. Я подготовил образцы товаров, которые будут отправлены Вам в ближайшее время.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
It has been arranged with the hotel that you might move into your room in the evening, and so a later arrival is also possible. С отелем договорились, что Вы можете занять Вашу комнату вечером, а также возможно более позднее прибытие.
Can you please tell me what time the train leaves? Пожалуйста, скажите, в котором часу отправляется поезд?
The articles ordered will be delivered to you on the arranged dates without any further confirmation. Заказанные товары мы доставим к оговоренному ранее сроку без дополнительных подтверждений доставки.
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
The travel bureau has arranged for rooms here for my family and myself. Туристическое агентство заказало здесь для меня и моей семьи комнату.
It's only leaves and branches. Это всего лишь листья и ветви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !