Exemples d'utilisation de "symbols" en anglais

<>
But never mind the symbols. Но не обращайте внимания на сами символы.
Table 1- Symbols, their illumination and colours. Таблица 1. Условные обозначения, их освещение и цвета
Excessive symbols, characters or punctuation Излишнее количество символов, знаков или пунктуационных знаков
— menu to manage graphical symbols. — меню управления графическими символами.
Annex 1- Retro-reflecting devices, symbols, units ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1- Светоотражающие приспособления, условные обозначения и единицы
Symbols (example: ® ) or unnecessary punctuation. Символы (например, ®) или лишние знаки препинания.
Symbols and gestures are insufficient. Одних символов и жестов для этого недостаточно.
One issue remains contentious: the selection of symbols. По-прежнему спорной является проблема выбора условных обозначений.
Symbols (ex: ®) or unnecessary punctuation. Символы (например, ®) или лишние знаки препинания.
Spaces, numbers, and symbols in names. Пробелы, цифры и символы в именах.
Documents with symbols from 2005 were used instead. Вместо них использовались документы с условными обозначениями 2005 года.
Hear additional symbols, such as parentheses. Озвучивание дополнительных знаков, таких как скобки.
Symbols matter; so does showing up. Символы имеют большое значение, как и умение показать себя.
Symbols M and N may be combined with symbol G. Условные обозначения M и N могут сочетаться с буквой G.
Using symbols, numbers, or special characters. Использование цифр, знаков и специальных символов
These symbols, they look like teletubbies. Эти символы похожи на Телепузиков.
" Table 1: Symbols, their illumination and colours, amend to read: Таблица 1: Условные обозначения, их освещение и цвета, изменить следующим образом:
Randomly add capital letters, punctuation or symbols. Добавьте заглавные буквы, знаки препинания или символы в случайном порядке.
the appearance and display of resistance symbols; появлении и демонстрации символов сопротивления;
Symbols employing five lines instead of four may also be used. Могут также использоваться условные обозначения с пятью черточками вместо четырех.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !