Exemples d'utilisation de "terms" en anglais avec la traduction "термины"

<>
DEFINITIONS AND COMMON TRADING TERMS ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЩИЕ ТОРГОВЫЕ ТЕРМИНЫ
Instant Articles Glossary of Terms Глоссарий терминов по моментальным статьям
He began by defining three terms: Он начал с определения трех терминов:
3. DEFINITIONS AND COMMON TRADING TERMS ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЩИЕ ТОРГОВЫЕ ТЕРМИНЫ
Tchakarov describes this in more technical terms. Чакаров описывает это в более специализированных терминах.
We talk about things in relative terms. Мы говорим об этом в относительных терминах.
Let me define the terms really quickly. Позвольте мне быстро определить термины.
Hence the political terms “left” and “right.” Так возникли политические термины «правые» и «левые».
This topic will use the following terms. В этом разделе будет использоваться ряд терминов.
These terms are used throughout the topic. Эти термины используются во всей статье.
The Industry's Most Important Terms Explained Самые важные термины и определения
The present list of terms is not closed. Настоящий список терминов не является окончательным.
The following table lists types of SQL terms. В приведенной ниже таблице указаны типы терминов SQL.
And what about terms like "over the limit"? А как насчет терминов вроде "сверх лимита"?
The glossary defines many terms used within these Guidelines. В глоссарии определены многие термины, используемые в настоящих Руководящих принципах.
“Ashes” and “drosses” are terms commonly used in metallurgy. " Зола " и " дроссы "- широко распространенные в металлургии термины.
Data” and “Information” are used sometimes as synonymous terms. Термины " данные " и " информация " в некоторых случаях используется как синонимы.
My mother thinks of everything in terms of money. Моя мать думает обо всем в терминах денег.
The default was to think in terms of retribution. Прежде считалось нормой мыслить в терминах возмездия.
For non-phrase terms there are no upper limit. Для нефразовых терминов верхний предел не существует.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !