Exemples d'utilisation de "the former" en anglais avec la traduction "бывший"
He was the former MMA heavyweight contender.
Бывший спортсмен в тяжелом весе по восточным единоборствам.
Naste Calovski (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
Насте Чаловски (бывшая югославская Республика Македония)
The former Chinese team coach will train them.
Бывший тренер китайской команды будет с ними заниматься.
All the former collective farms had become agricultural enterprises.
Все бывшие колхозы стали сельскохозяйственными предприятиями.
Remember, don't delete the former employee's account.
Помните, что учетную запись бывшего сотрудника удалять не нужно.
It’s very complicated,” says the former intelligence official.
Здесь все намного сложнее, — говорит бывший сотрудник разведки.
You think because you represent the former Grand Duchess.
Вы думаете, если вы представляете бывшую великую княгиню.
Versus the former gymnast and olympic hopeful, Taylor Beckham.
Против бывшей гимнастки и олимпийской надежды Тэйлор Бекхем.
The former communist world made those choices 20 years ago.
Бывший коммунистический мир сделал этот выбор 20 лет назад.
The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing.
Бывшая Югославия пережила достаточно разрушений и массовых убийств.
The former politician spoke passionately: “Populists are at least honest.
И бывший политик говорил об этом весьма страстно: «По крайней мере, популисты честны.
The former Soviet Union and its satellite states in Eastern Europe
Бывший Советский Союз и его сателлиты в Восточной Европе.
Nor did I ever believe that the former president was stupid:
При этом я никогда не верил в то, что бывший президент глуп:
This lets you keep the former employee's email address active.
Таким образом вы оставите адрес электронной почты бывшего сотрудника активным.
He's also the former middleweight boxing champ at Folsom prison.
Он также бывший чемпион по боксу в среднем весе в тюрьме Фолсом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité