Exemples d'utilisation de "type" en anglais avec la traduction "категория"

<>
afficher
Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий
Situation of type I gratis personnel Положение с использованием безвозмездно предоставляемого персонала категории I
Assign a type to a category hierarchy. Присвоение типа иерархии категорий.
This category must have a Fee category type. Эта категория должна иметь тип категории Сбор.
Their categories also have the transaction type Expense. Их категории также имеют тип проводки Расход.
In the Category type field, select Product change. В поле Тип категории выберите Изменение продукта.
Categories and category groups are organized by type. Категории и группы категорий организованы по типу.
Service categories are a type of cost category. Категории обслуживания — тип категории затрат.
Both category groups have the transaction type Expense. Обе группы категорий имеют тип проводки Расход.
Is America facing this third type of recession? Является ли то, что происходит в Америке как раз-таки спадом третьей категории?
Click Organization administration > Setup > Cases > Case category type security. Щелкните Управление организацией > Настройка > Обращения > Безопасность типа категории обращения.
Filters include: Availability, Brand, Category, Product Type and Price. Существуют следующие фильтры: «Доступность», «Бренд», «Категория», «Тип продукта» и «Цена».
Budgeting differs depending on the type of service category. Бюджетирование может быть разным и зависит от типа категории услуг.
Waterway category a (width to 20 m)- board type 1 Водный путь категории а (ширина до 20 м)- щит типа 1
Assign the category hierarchy to the Sales category hierarchy type. Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий продаж.
Set up a category hierarchy and assign a hierarchy type Настройка иерархии категорий и назначение типа иерархий
Assign the category hierarchy to the Procurement category hierarchy type. Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий закупаемой продукции.
Use this procedure to assign a type to a category hierarchy. Данная процедура используется для назначения типа для иерархии категорий.
Waterway group d (width greater than 170 m)- board type 4 Водный путь категории d (ширина свыше 170 м)- щит типа 4
You can assign this category type to only one category hierarchy. Можно назначить этот тип категорий только одной иерархии категорий.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger