Sentence examples of "type" in English with translation "вид"

<>
show all
Provides this type of value Обеспечивает ввод значения в виде
Set up a pay type Настройка вида оплаты
Paid overtime Pay type 1301 Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301
GDP by type of income ВВП в разбивке по видам доходов
Accumulated overtime – pay type 1301 Накопленное сверхурочное время — вид оплаты 1301
Create a new pay type Создание нового Вида оплаты
Leave the Pay type field empty. Не заполняйте поле Вид оплаты.
Type of document (passport or other) Вид документа (паспорт или иное).
Pay type 1301 is paid for overtime. Вид оплаты 1301 — оплата сверхурочного времени.
What type of companies are value stocks? Какие виды компаний являются недооцененными?
Create a pay type named Operation bonus 05. Создайте вид оплаты с именем Премия по операции 05.
Select the pay type that you created earlier. Выберите ранее созданный вид оплаты.
In the Setup form, select a pay type. В форме Настройка выберите Вид оплаты.
"Harding" is a type of the west country. "Хардинг" - один из видов на западе страны.
Date and type of transaction (showing nature and value); даты и вида сделки (характера сделки и ее стоимостного объема);
Click Adjustment pay types, and select Pay type 1301. Щелкните команду Типы платежных корректировок и выберите Вид оплаты 1301.
To create rates for the pay type, click Rates. Для создания ставки для вида оплаты, щелкните Ставки.
Each account type has its own minimum deposit requirements. Мы предлагаем несколько видов счетов для торговли, и каждый счёт имеет свои собственные требования к минимальному депозиту.
The type of ad you're creating or editing. Вид рекламы, которую вы создаете или редактируете.
Typically, however, this type of aid declines very rapidly. Однако, как правило, затем такой вид помощи начинает резко сокращаться.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download