Exemples d'utilisation de "volumes" en anglais avec la traduction "объем"
Traductions:
tous2325
объем1783
том255
громкость124
книга30
размер23
объемный10
емкость5
autres traductions95
Daily trade volumes of at least $5 million.
Требование к дневному торговому объему составляет 5 млн. долларов США и выше.
Solution for scalping and trading of large volumes.
Решение для высокочастотной торговли и торговли большими объемами.
Trade larger volumes through the use of leverage
Торговлю большими объемами с использование кредитного плеча
Please refer to Futures Leverage Information for larger volumes
В разделе Фьючерсное плечо приводятся сведения о больших объемах
No current data are available regarding import volumes of chlordecone.
Свежих данных об объеме импорта хлордекона в наличии не имеется.
Large volumes of antibiotics are also used in animal husbandry.
Большие объемы антибиотиков также используются в животноводстве.
No restrictions on aggressive trading of large volumes or scalping;
Нет ограничений для агрессивной торговли большими объемами и скальпинга;
Apparent consumption volumes are not adjusted for levels of stocks.
Показатель объема видимого потребления не корректируется с учетом уровня запасов.
• Access to Level 2 market depth (prices and actual volumes);
Доступ ко второму уровню цен и фактическим объемам рынка («стакан цен»);
And Europe doesn’t need additional volumes of natural gas right now.
А Европе сейчас не нужны дополнительные объемы природного газа.
His message is clear: he is not concerned about lower trading volumes.
Его идея ясна: его не беспокоит снижение объемов торговли.
Forecasts indicate that freight and passenger traffic volumes will continue to grow.
По прогнозным расчетам, будет происходить дальнейший рост объемов грузовых и пассажирских перевозок.
Global crowdfunding volumes are expected to double this year, surpassing $34 billion.
Как ожидается, мировые объемы краудфандинга, в этом году удвоятся, превысив $34 млрд.
No distinction was made between total irrigation areas and actual irrigation volumes.
Различие между общей орошаемой площадью и реальными объемами орошения не проводится.
PRIME ECN account: the best choice for scalping and trading of large volumes;
Счет PRIME ECN – лучший выбор для скальпинга и торговли большими объемами;
Demilitarization is a rapid method for disposing of large volumes of surplus ammunition.
Демилитаризация — это быстрый метод ликвидации больших объемов избыточных запасов боеприпасов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité