Exemplos de uso de "west wing" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's The West Wing. Это "Западное крыло".
Is the west wing ready? Западное крыло готово?
He's in the West Wing. Ему пришлось удалиться в Западное Крыло.
Jordan's in the West Wing. Джордан в Западном Крыле.
I'll take the West Wing. Я заберу себе Западное крыло.
I mean, we're West Wing. Мы ведь из Западного крыла.
Leo's in the west wing. Лео в Западном крыле.
Family apartments are in the west wing. Ваши апартаменты в западном крыле.
Enormous explosion over toward the West Wing. Мощный взрыв прозвучал в районе западного крыла Белого Дома.
I sent you the west wing logs. Я отправил тебе регистрационные записи западного крыла.
Just give me your West Wing pass. Просто отдай мне свой пропуск в Западное крыло.
Security to west wing nurse's station. Служба безопасности - к западному крылу.
I might show you around the West Wing. Я могу показать вам Западное крыло.
The west wing gets awfully hot in the afternoons. В западном крыле чертовски жарко по утрам.
Amanda Tanner worked in the west wing with you. Аманда Теннер работала с вами в западном крыле.
Live from the west wing of the White House. Прямой эфир из западного крыла Белого дома.
You need to get to the west wing immediately. Вам немедленно следует пройти в Западное крыло.
They need me back at the west wing like now. Мне нужно прямо сейчас вернуться в Западное Крыло.
Don't you want an office in the West Wing? Неужели тебе не хочется иметь офис в Западном крыле?
I work at the west wing of the White House. Работаю в западном крыле Белого Дома.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS