Exemples d’usage de "what is the Spanish for" en anglais avec traduction en russe

<>
For those of you who don't speak Spanish, jugo de naranja - it's actually the Spanish for "orange juice." Для тех, кто не владеет испанским, jugo de naranja - переводится как "апельсиновый сок".
What is the meaning of this phrase? Каково значение этой фразы?
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
What is the fuel mileage of this car? Какой пробег в милях у этой машины?
What is the departure time? Когда мы отправляемся?
What is the precise meaning of "precise"? Каково точное значение слова «precise»?
What is the arrival time? Каково время прибытия?
What is the title of the book? Какое у книги название?
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
What is the advantage of this technology? В чем преимущество этой технологии?
What is the latest news? Каковы последние известия?
What is the name of this river? Как называется эта река?
What is the real cause of this tragedy? В чём истинная причина этой трагедии?
What is the purpose of your visit? Какова цель твоего визита?
What is the price? Какова цена?
Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow? Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?
What is the total number of students? Каково общее число учеников?
So what is the secret to a school course in mathematics being conservative? Так в чём же секрет консервативности школьной программы по математике?
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
What is the population of Japan? Каково население Японии?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !