Sentence examples of "what's next?" in English

<>
What's next? Что дальше?
Now that he's got his total recall on, what's next? Теперь, когда он все вспомнил, что дальше?
Third one: how do you top that? What's next? В-третьих, как вы превзойдёте этот результат? Что следующее?
The question is: what's next? Вопрос в том, что же дальше?
So, if that's not the purpose of the universe, then what's next? Но если это - не цель всего живого, то что же? и что дальше?
The answer, of course, to which is a trade secret - and the last question, what's next? As quickly as possible, if I have a minute left at the end, I'll go into more detail. Ответ, конечно же, является коммерческой тайной. И последний вопрос, что дальше? Как можно быстрее, если у меня еще осталась минутка, я опишу подробности.
Now when I think about improvisation and the language, well what's next? Каков следующий этап в изучении импровизации и языки?
And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next? И вам необходимо думать, что же будет дальше, когда вы пляшете на раскаленных углях.
And then, what's next? И последнее, что дальше?
What happened next was terrible. То, что случилось затем, было ужасно.
What are you doing next Sunday? Что ты делаешь в следующее воскресенье?
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
My father will return at the beginning of next month. Мой отец вернётся в начале следующего месяца.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.
It is next to impossible to carry it out. Осуществить это практически невозможно.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
I will tell him about it when he comes next time. Я скажу ему об этом, когда он придет в следующий раз.
Won't you come and see me next week? Не навестишь меня на следующей неделе?
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.