Exemples d'utilisation de "world" en anglais
Traductions:
tous40279
мир23364
мировой6817
всемирный6234
свет355
общество55
вселенная43
мирок4
царство3
мирские дела1
autres traductions3403
Russia Wants Immigrants the World Doesn’t
Альтернативная российская вселенная, или Добро пожаловать, иммигранты
I'll take Jane to the Dark World, and draw the enemy away from Asgard.
Я перенесу Джейн в Царство тьмы и уведу врагов от Асгарда.
Perversely, our modern, rational world can inflame this process.
Вопреки всякой логике этот процесс может получить дальнейшее развитие в нашем современном рациональном обществе.
So far the entire game has been played on the surface of this little world here.
До сих пор вся игра велась на поверхности этого мирка.
And I propose to bring into this TED conference, as I always do around the world, the voice of the animal kingdom.
И я предлагаю привнести это в конференцию TED - как я и всегда делаю повсеместно - голос животного царства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité