Usage examples of "Cómo" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all506 wie492 other translations14
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
¿Cómo se manifestó el error? Wie äußert sich der Fehler?
No sé exactamente cómo sucedió. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
¿Cómo has celebrado tu cumpleaños? Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?
¿Cómo puedo solucionar este problema? Wie kann ich dieses Problem lösen?
¿Cómo puede estar tan tranquilo? Wie kannst du nur so gelassen sein?
¿Cómo se escribe su apellido? Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
¿Cómo está usted, señora Jones? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?
¿Cómo se llama su hija? Wie heißt Ihre Tochter?
¿Cómo se pronuncia esa palabra? Wie wird das Wort ausgesprochen?
¿Cómo interpreta usted esta casualidad? Wie interpretieren Sie diese Ereignisse?
¿Cómo se llama ese pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
¿Cómo llegaste a esta conclusión? Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?
¿Cómo se llama aquel pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
¿Cómo se llama tu hija? Wie heißt deine Tochter?
¿Cómo pueden hacer algo así? Wie können sie so etwas tun?
¿Cómo está la temperatura hoy? Wie ist die Temperatur heute?
Él sabe cómo atrapar pájaros. Er weiß, wie man Vögel fängt.
¿Cómo puedes decir algo así? Wie kannst du so etwas sagen?
¿Cómo puedo olvidar aquellos días? Wie kann ich jene Tage vergessen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!