Exemples d'utilisation de "Es" en espagnol

<>
No sé si es amor. Ich weiß nicht, ob es Liebe ist.
Su trabajo es lavar los platos. Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.
¿Cuál es vuestra comida favorita? Was ist euer Lieblingsessen?
El trabajo de ellas es lavar los autos. Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen.
Es probable que ella venga. Es ist wahrscheinlich, dass sie kommt.
La diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase. Der Unterschied zwischen dir und mir besteht darin, dass ich Klasse habe.
Tokio es una gran ciudad. Tokio ist eine große Stadt.
¿Quién es tu escritor favorito? Wer ist dein Lieblingsautor?
Creo que él es feliz. Ich glaube, er ist glücklich.
Hans es un nombre alemán. Hans ist ein deutscher Name.
Junko es una hermosa chica. Junko ist ein hübsches Mädchen.
Es un bocazas, nada más. Er ist eine große Klappe und nichts dahinter.
¿De quién es este libro? Wessen Buch ist das?
Este edificio es muy grande. Dieses Gebäude ist sehr groß.
Ella es famosa como cantante. Sie ist als Sängerin berühmt.
La torta es una mentira. Der Kuchen ist eine Lüge.
Es todo por el momento. Das ist alles im Moment.
Es obvio que él mintió. Es ist klar, dass er gelogen hat.
Esta cama es demasiado dura. Das Bett ist zu hart.
Él es alérgico al polvo. Er ist auf Staub allergisch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !