Exemples d'utilisation de "Se" en espagnol

<>
afficher
¿Por qué se volvió profesora? Warum sind Sie Lehrerin geworden?
No se donde vive ella. Ich weiß nicht, wo sie lebt.
Se perdió en el bosque. Er hat sich im Wald verirrt.
América se compone de 50 estados. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
Se casaron cuando eran jóvenes. Sie haben geheiratet, als sie jung waren.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
Dios se pegó un tiro. Gott hat sich erschossen.
¿De qué se compone la aspirina? Woraus besteht Aspirin?
¿Cuándo se construyó esta iglesia? Wann ist diese Kirche erbaut worden?
¿Sabes cómo se utiliza un diccionario? Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?
Se acostó en la cama. Er legte sich ins Bett.
Nuestra familia se compone de cinco personas. Unsere Familie besteht aus fünf Personen.
Se ha puesto el sol. Die Sonne ist untergegangen.
No se a quien debo dirigirme. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
La puerta se está cerrando. Die Tür schließt sich.
Estados Unidos se compone de 50 estados. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
¿Se puede saber dónde está? Darf man erfahren, wo er ist?
Sabía que se podía confiar en ti. Ich wusste, dass man dir vertrauen kann.
Se escabulló fuera del aula. Er stahl sich aus dem Klassenzimmer.
Se ha caído del árbol. Er ist vom Baum heruntergefallen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger