Exemplos de uso de "lo" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Él lo hizo por dinero. Er hat es für Geld getan.
No, ella no lo hizo. Nein, sie war's nicht.
Eso es lo que hay. So ist es.
¡Si lo hubiera sabido antes! Hätte ich das nur vorher gewusst!
Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro. Bringe einem Kind nie etwas bei, dessen du dir nicht sicher bist.
Ellos lo acusaron de mentir. Sie bezichtigten ihn der Lüge.
Entendí lo que ella dijo. Ich verstand, was sie sagte.
No lo voy a vender. Ich werde es nicht verkaufen.
Necesitamos prepararnos para lo peor. Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.
Lo invitamos a nuestra casa. Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen.
Pregúntale lo que ha comprado. Frag sie, was sie eingekauft hat.
Cada vez lo disfruto más. Ich genieße es mit jedem Male mehr.
¿Es esto lo que querías? Ist es das, was du wolltest?
Lo perdí entre la multitud. Ich habe ihn in der Menge verloren.
¡Ella lo ha roto todo! Sie hat alles kaputt gemacht!
¿Por qué se lo dije? Warum habe ich es ihm nur gesagt!
No te lo puedo ocultar. Das kann ich nicht vor dir verbergen.
Lo extraño más que nunca. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Ella lo ha perdido todo. Sie hat alles verloren.
No lo compres por favor. Bitte kaufe es nicht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS