Exemples d'utilisation de "lo" en espagnol avec la traduction "das"

<>
¿Por qué nunca lo dices? Warum sagst du das nie?
Lo escuché en la radio. Das habe ich im Radio gehört.
Él cree en lo sobrenatural. Er glaubt an das Übernatürliche.
Lo digo todo el tiempo. Ich sage das die ganze Zeit.
Así es como lo hice. So habe ich das gemacht.
Eso no lo he visto. Das habe ich nicht gesehen.
¿Es eso lo que quieres? Ist es das, was du willst?
En ese momento lo conocí. Ich traf ihn damals das erste Mal.
No lo digo por mí. Ich sage das nicht um meinetwillen.
Quien lo lea sabe leer. Wer das liest, kann lesen.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Aún no lo he hecho. Das habe ich noch nicht getan.
¿Por qué lo has hecho? Warum hast du das gemacht?
Lo dejo a su juicio. Ich überlasse das Ihrer Beurteilung.
Necesitamos prepararnos para lo peor. Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
¿Eso es lo que quiere? Ist es das, was er will?
¿Lo has hecho tú sola? Hast du das selbst gemacht?
Lo has hecho muy bien. Das hast du sehr gut gemacht.
Todo el mundo lo sabe. Jeder weiß das.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !