Exemplos de uso de "son" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Estos zapatos son demasiado apretados. Diese Schuhe sind zu eng.
Las pasa son uvas resecas. Rosinen sind geschrumpfte Weintrauben.
Los perros son animales leales. Hunde sind treue Tiere.
Ustedes son hijas de ella. Ihr seid ihre Töchter.
Todos los presentes son japoneses. Alle Anwesenden sind Japaner.
Todos ustedes son demasiado rápidos. Ihr seid alle zu schnell.
Derecha e izquierda son opuestos. Rechts und links sind Gegensätze.
Los niños no son bienvenidos. Jungen sind nicht willkommen.
Estas sillas no son cómodas. Diese Stühle sind nicht bequem.
Diez menos dos son ocho. Zehn minus zwei ist acht.
Son las once menos diez. Es ist zehn vor elf.
Todos dicen que son inocentes. Alle behaupten, sie seien unschuldig.
Los dragones son animales imaginarios. Drachen sind imaginäre Tiere.
Son las dos y media. Es ist halb drei.
Los pingüinos son aves peculiares. Pinguine sind eigentümliche Vögel.
Todos los hombres son iguales. Alle Menschen sind gleich.
¿Cuántos estudiantes son en total? Wie viele Schüler sind es insgesamt?
Los autóctonos son muy hospitalarios. Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich.
Las niñas no son bienvenidas. Mädchen sind nicht willkommen.
Todos los androides son robots. Jeder Android ist ein Roboter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS