Exemples d'utilisation de "tenemos" en espagnol

<>
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
¿A quién tenemos que invitar? Wen müssen wir einladen?
Tenemos pocas posibilidades de ganar. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
Tenemos que cortar nuestros gastos. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
Todos tenemos derechos y deberes. Wir alle haben Rechte und Pflichten.
Tenemos que regar las flores. Wir müssen die Blumen gießen.
Disculpe, nosotros también tenemos prisa. Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.
¿Tenemos que tomar el autobús? Müssen wir den Bus nehmen?
A tercera hora tenemos francés. In der dritten Stunde haben wir Französisch.
Tenemos que cancelar la reunión. Wir müssen das Treffen absagen.
Tenemos mejores cosas que hacer. Wir haben Besseres zu tun.
Tenemos que pagar el impuesto. Wir müssen die Steuer bezahlen.
No tenemos nada que perder. Wir haben nichts zu verlieren.
Tenemos que empezar de una vez. Wir müssen sofort anfangen.
Tenemos la mar de alimentos. Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Tenemos que comprarlo en el extranjero. Wir müssen das aus dem Ausland beziehen.
Tenemos tiempo suficiente para comer. Wir haben genug Zeit zum Essen.
Tenemos que recuperar el tiempo perdido. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Todavía tenemos una última oportunidad. Wir haben noch eine letzte Chance.
Tenemos que irnos a la cama ahora. Wir müssen jetzt ins Bett gehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !