Exemples d'utilisation de "Éstas" en espagnol
Éstas son cicatrices causadas por redes.
Это шрамы от рыболовных снастей, в которых они запутываются.
Pero pensando de manera diferente, y enviando éstas.
А при новом мышлении мы доставляем это устройство
Una u otra, éstas son explosiones tremendas, 20 megatones.
Так или иначе, это были сильнейшие взрывы, 20 мегатонн.
¿O éstas son simplemente las viejas tácticas de cerrojo?
Или все это только старая блокирующая тактика?
Los matemáticos que decían que éstas eran formas patológicamente inútiles.
И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
Y éstas son flores que aportan fragancia a nuestras vidas.
А это - цветы, которые придают аромат нашей жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité