Exemples d'utilisation de "banco" en espagnol avec la traduction "банк"

<>
afficher
¿Está abierto el banco hoy? Банк сегодня работает?
¿Hay un banco por aquí? Здесь есть банк?
Ella trabaja en un banco. Она работает в банке.
¿De banco central a planificación central? От Центрального банка к центральному планированию?
Mi dinero está en el banco. Я храню свои деньги в банке.
el Banco Mundial, Exxon lo paga. Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него.
¿Dónde está el banco más cercano? Где ближайший банк?
¿De quién es el Banco Mundial? Чей Всемирный банк?
¿Quién debería liderar el Banco Mundial? Кто должен руководить Всемирным банком?
No me gusta trabajar en el banco. Мне не нравится работать в банке.
Es parte del Banco de Desarrollo Rural. Это часть Банка Сельского Развития.
Quiero robar un banco en una película. Я хочу ограбить банк в фильме.
La inacción democrática en el Banco Mundial Бездействие демократии во Всемирном банке
Tengo que sacar algo de dinero del banco. Мне нужно снять в банке немного денег.
¿Empieza el Banco Mundial a Entender el Crecimiento? Начинает ли Международный банк понимать, что такое экономический рост?
Desafortunadamente, la agenda anticorrupción del Banco se politizó. К сожалению, антикоррупционная программа банка стала политизированной.
Entró en el banco y cambió el dinero. Он вошёл в банк и обменял деньги.
¿El BCE es el banco central de quién? И чьим центральным банком является ЕЦБ?
Una sucursal rumana de un banco turco quebró. Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
¿Pueden transferirme dinero de mi banco a éste? Вы можете перевести мне деньги из моего банка в этот?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger