Exemples d'utilisation de "estado" en espagnol
Traductions:
tous18222
быть9018
государство2011
находиться1794
штат1138
существовать895
оставаться844
состоять292
сидеть217
состояние211
случаться148
статус57
положение54
форма30
вид21
стадия15
быть расположенным5
быть готовым4
сословие1
autres traductions1467
Turquía ha estado al borde de la crisis durante años.
Долгие годы Турция находилась в предкризисном состоянии.
Con esta Constitución estamos en el marco del estado civil.
С этой конституцией мы остаемся в рамках гражданского права.
Si Fibonacci hubiera estado tomando Paxil, Esto sería las series de Fibonacci.
Если бы Фибоначчи сидел на Паксиле [антидепрессант] то последовательность Фибоначчи выглядела бы так:
Pero durante los últimos días, había estado viendo cosas.
Но в последние несколько дней у нее случались видения.
La situación fundamental ha estado clara durante años.
Суть положения ясна уже на протяжении нескольких лет.
La política de Europa hacia Rusia está en peor estado aún.
Политика Европы в отношении России в еще более худшей форме.
Así esta mañana, voy a compartir dos de estos problemas y comentarles su estado.
Этим утром я хочу поделиться с вами двумя такими проблемами и поговорить о стадии их решения.
China y las Filipinas han estado sumidas en un punto muerto desde entonces.
C тех пор Китай и Филиппины находятся в противостоянии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité