Exemples d'utilisation de "arbitre responsable de la course" en français

<>
Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course. It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ? Is the GOP to blame for the current economic crisis?
Il est en tête de la course. He's ahead in the race.
L'instituteur est responsable de la classe de troisième année. The teacher is in charge of the third-year class.
Le temps va retarder le départ de la course. The weather will delay the start of the race.
Cette année, Melle Yamada est responsable de la classe de seconde année. Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers. A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père. He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.
Il est responsable de l'échec. He is to blame for the failure.
Elle a gagné la course aux 100 mètres. She won the one hundred meter race.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Tu es responsable de ce résultat. You are responsible for the result.
La course s'est jouée à la photo-finish. The race was a photo finish.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Je suis responsable de cette erreur. I am responsible for the mistake.
Il me demanda qui, je pensais, gagnerait la course He asked me who I thought would win the race.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Chacun de nous est responsable de sa propre conduite. Everyone of us is responsible for his own conduct.
Il a encore gagné la course. He won the race again.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !