Exemples d'utilisation de "conduit" en français

<>
Elle conduit une voiture importée. She drives an imported car.
Cette route vous y conduit. This road leads you there.
Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre. Men who were bereft of reason conducted the war.
Son enfant se conduit bien. His child behaves well.
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire. No flowery path guides to glory.
Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan. The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Je fus conduit à ma place. I was ushered to my seat.
Mon oncle conduit une Ford. My uncle drives a Ford.
Cela me conduit toujours ici. It always leads me here.
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
Un vice conduit à un autre. One vice leads to another.
Jack ne conduit pas rapidement. Jack doesn't drive fast.
Cette route vous conduit à la gare. This road leads you to the station.
Mon père conduit très bien. My father drives very well.
Son arrogance l'a conduit à la ruine. His arrogance led to his downfall.
Il conduit une vieille Yugo. He drives an old Yugo.
Le commerce conduit au progrès de la nation. Trade leads to national progress.
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident. A combination of several mistakes led to the accident.
Carole conduit une voiture de location. Carol is driving a rent-a-car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !