Exemples d'utilisation de "de son coté" en français
L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son coté.
The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
Elle reprit l'affaire à la mort de son mari.
She took over the business after the death of her husband.
Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère.
A person's face tells a great deal about his character.
Si on lui donnait une autre chance, il ferait de son mieux.
If he were given another chance, he'd do his best.
Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.
Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays.
The young man knows little of his own country.
Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux.
She was very worried about her husband's health.
Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ?
Can a child of her age distinguish good from bad?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité