Exemplos de uso de "demande de modification" em francês

<>
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.
Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.
Je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi. I'm asking you to do this because I trust you.
Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai. To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions. When we borrow money, we must agree the conditions.
Je vais faire une demande de visa aujourd'hui. I am going to apply for a visa today.
Il te demande de l'aider. He's asking you to help him.
L'acquisition du langage demande de la créativité. Language acquisition requires creativity.
Il aide quiconque lui demande de l'aide. He helps whoever asks him to help.
Apprendre l'anglais demande de la patience. Learning English requires patience.
Elle a effectué une demande de visa. She applied for a visa.
Élever un enfant demande de la patience. Rearing a child calls for perseverance.
C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi. This is the last time I'll ask you to do anything for me.
S'il nous demande de l'aide, nous l'aiderons. If he asks us for help, we'll help him.
Je vous demande de le faire parce que j'ai confiance en vous. I'm asking you to do this because I trust you.
Généralement, on peut dire que la méthode qui convient pour un certain élève ne convient pas pour un autre, de telle sorte que l'efficacité du changement de méthode repose, pour l'essentiel, sur la modification de l'ordre des élèves. In a general maner, one can say that the learning method suited for a particular student is not suited for another student, in such a way that the efficiency of the learning method relies mostly on the modification of the ranking of the students.
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi. I wonder if he can reserve the flight for me.
Ne me demande pas pourquoi. Don't ask me why.
Ce travail demande des compétences particulières. This work calls for special skill.
Il lui donne tout ce qu'elle demande. He gives her everything she asks for.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS